Du lịch trung Quốc : TRƯƠNG GIA GIỚI – PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN – PHÙ DUNG TRẤN (06 ngày 05 đêm)

• Vs đoàn đơn giản chỉ Hình + Hộ Chiếu.
• Chinh phục Thiên Môn Sơn bằng hệ thống cáp treo dài nhất Châu Á (7200m)
• Dạo bước trên con đường thủy tinh được lát bằng kính.
• Động Thiên Môn – Hay còn được gọi là cổng trời.
• Công viên Viên Gia Giới – Nguồn cảm hứng cho xứ sở Pandora trong siêu phẩm Avatar của đạo diễn James Cameron.
• Trải nghiệm thang máy Bách Long Thiên ngoài trời cao nhất thế giới, check-in Trại Dương Giác, Đài Mê Hồn, Thiên Hạ Đệ Nhất Kiều
• Phượng Hoàng cổ trấn hơn ba trăm năm tuổi với:  Tháp Vạn Dân, Cầu Đá Nhảy, Hồng Kiều, … được xem là biểu tượng nổi tiếng của cổ trấn.
• Dạo thuyền thưởng ngoạn phong cảnh trên dòng Đà Giang, hồ Bảo Phong.
• Phù Dung cổ trấn đẹp như một bức tranh thuỷ mặc
• 72 Kỳ Lầu lung linh ánh sáng đêm và phố ẩm thực đặc sắc

Ngày 1:  TP. HỒ CHÍ MINH  ĐI   TRƯƠNG GIA GIỚI (Sáng Trưa Tối Ăn nhẹ) 

12:30  Quý khách tập trung cột 12 cổng D2 sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, trưởng đoàn đón đoàn làm thủ tục đáp chuyến bay đi Trương Gia Giới  trên chuyến  bay VJ2552   SGN  DYG 16:05 – 20:30. 

Tới sân bay Trương Gia Giới, Sau khi làm thủ tục nhập cảnh, hướng dẫn địa phương đón đoàn đưa về khách sạn. Nhận phòng và tự do nghỉ ngơi tại Trương Gia Giới.

Ngày 2: TRƯƠNG GIA GIỚI   =>  PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN   (Ăn :     Sáng Trưa Tối)

Sáng: Đoàn dùng bữa sáng tại khách sạn, trả phòng. 

• Sau đó đoàn khởi hành di chuyển lên khu phong cảnh Thiên Môn Sơn – nơi sơn thủy hữu tình, như tranh thủy mặc. Quý khách chinh phục núi bằng hệ thống Cáp treo dài nhất Châu Á dài 7,200m.

Lên đến đỉnh núi, đoàn đi tham quan Đài Lăng Tiêu.

• Quý khách men theo Con Đường Vách Đá –  con đường cao ngất của đỉnh Thiên Môn dài hàng trăm mét, dạo buớc trên Con Đường Thủy Tinh được lát bằng kính. Tại đây, quý khách có thể ngắm nhìn cảnh núi non trùng trùng điệp điệp ngay dưới chân ở độ cao 1,430m, cảm nhận cảm giác như đi trên mây.
• Vượt qua 999 bậc thang bằng đá để chiêm ngưỡng Động Thiên Môn – hay còn được gọi là cổng trời, có hình bán nguyệt và cao tới 131m, vốn là một lỗ khổng lồ được Mẹ Thiên nhiên “tạc” trong lòng núi.

Trưa: Đoàn xuống núi, dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương sau đó di chuyển về Phượng Hoàng Cổ Trấn.  

Chiều: Đoàn tới Phượng Hoàng Cổ Trấn, dùng bữa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Đoàn có thể tự do tản bộ khám phá tận hưởng cảnh đêm huyền ảo của Phượng Hoàng Cổ Trấn lung linh huyền ảo như một bức tranh nhiều màu sắc.

Ngày 3:  PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN ( Ăn :  Sáng Trưa Tối )

Sáng : Đoàn dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Đoàn bắt đầu đi tham quan 

• Tham quan Phượng Hoàng Cổ Trấn là một trong tám huyện có thẩm quyền ở Châu tự trị người Thổ Gia, người Miêu Tương Tây phía Tây tỉnh Hồ Nam. Được xây vào thời Khang Hy năm 43 (năm 1704). Năm 2001 đã được trao tặng danh hiệu thành phố lịch sử và văn hoá dân tộc, là thành phố di tích lịch sử văn hóa của Trung Quốc, các danh lam thắng cảnh cấp quốc gia AAAA, 1 trong 10 những di sản văn hóa hàng đầu Hồ Nam. Từng được nhà văn nổi tiếng của New Zealand là Rewi Alley ca ngợi rằng là thị trấn nhỏ xinh đẹp nhất Trung Quốc, đẹp không kém gì như Lệ Giang cổ trấn ở Vân Nam hay Bình Dao cổ trấn ở Sơn Tây, cho nên có câu nói là Bắc Bình Dao, Nam Phượng Hoàng.

Trưa: Đoàn cùng nhau di chuyển tới nhà hàng dùng bữa trưa, sau đó tiếp tục:

• Thăm Phượng Hoàng Thành – thành cổ có nền văn hóa lịch sử lâu đời. Sau đó, quý khách thăm những thắng cảnh tuyệt đẹp nổi tiếng như Đông Môn, Bắc Môn, Tháp Vạn Dân, Hồng Kiều …
• Đoàn ngồi thuyền du ngoạn trên sông Đà Giang ngắm cảnh đẹp hai bên bờ với những ngôi nhà sàn có hơn trăm năm lịch sử.

Chiều : Đoàn dùng bữa tại nhà hàng.

Tối: Đoàn tự do thăm quan Phượng Hoàng Cổ Trấn về đêm, khám phá mọi ngóc ngách của cổ trấn bên dòng Đà Giang lung linh và huyền ảo dưới ánh đèn, dạo bộ quanh những con phố, thưởng thức những món ăn địa phương và mua những món quà lưu niệm.

Ngày 4:  PHƯỢNG HOÀNG CỔ TRẤN => PHÙ DUNG TRẤN => VŨ LĂNG NGUYÊN ( Ăn : Sáng Trưa Tối)

Sáng : Đoàn dùng bữa sáng tại khách sạn, trả phòng. Sau đó, đoàn di chuyển ghé thăm Phù Dung Trấn

• Phù Dung Trấn – Cổ trấn ngàn năm treo trên thác, thuộc tỉnh Hồ Nam (Trung Quốc), trấn cổ Phù Dung thu hút du khách bởi một vị trí vô cùng độc đáo - thị trấn được xây dựng trên một ngọn núi. Nơi cao nhất của thị trấn là 927m và điểm thấp nhất là 139m, đứng từ nơi cao nhất của thị trấn quý khách có thể ngắm nhìn nét đẹp đơn sơ và giản dị nhưng không kém phần thơ mộng của một thị trấn ngàn năm tuổi, từ trên cao quý khách sẽ thấy những con đường quanh co như những mảnh lụa mềm mại uốn quanh thị trấn cổ. 

Trưa : Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng.

• Đoàn tiếp tục tham quan tìm hiểu văn hóa Y học dân tộc cổ truyền nơi đây
• Thưởng thức các đặc sản trà đen, trà ôlong phong phú của địa phương.

Tối: Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương rồi di chuyển về khách sạn. Tại đây, quý khách nghỉ ngơi tại Khách Sạn 5 sao ở Vũ Lăng Nguyên

• Tham quan 72 Kỳ Lầu được xây dựng dựa trên truyền thuyết ở khu vực Vũ Lăng Sơn những câu chuyện về 9 cung, 18 làng và tòa nhà 72 tầng kỳ lạ đã truyền tai nhau rất nhiều. Và tòa nhà 72 tầng được nhắc đến trong câu chuyện đó thực chất là những ngôi nhà truyền thống theo kiến trúc Điếu Cước Lâu – một phong cách được phát triển bởi người dân tộc Miêu và Thổ Gia

Quý khách có thể xem show biểu diễn nổi tiếng THIÊN CỔ TÌNH, với dàn diễn viên trình diễn bằng ca múa nói về quá trình hình thành và phát triển của Trương Gia Giới từ thời kỳ cổ đại (Chi Phí Tự Túc)

Ngày 5:  VŨ LĂNG NGUYÊN (Ăn : Sáng Trưa Tối) 

Sáng:  Đoàn dùng bữa sáng tại khách sạn, sau đó Đoàn sẽ khám phá vườn quốc gia Trương Gia Giới Avatar 

• Công viên vườn quốc gia Trương Gia Giới là khu rừng trên đỉnh núi sa thạch thạch anh đặc biệt đã được Liên Hợp Quốc liệt vào Danh sách di sản thiên nhiên thế giới. Tháng 2/2004, nó đã được liệt kê trong Công viên địa chất thế giới. Vườn quốc gia Trương Gia Giới cùng là nguồn cảm hứng cho những thước phim Avatar vang danh thế giới, bạn nhất định phải du lịch Trương Gia Giới một lần trong đời
• Khu phong cảnh Nguyên Gia Giới – đi thang máy Bách Long Thiên (mệnh danh là tháp Eiffel của Trung Quốc. Nó đã được ghi vào Sách Kỷ lục Guinness Thế giới với 3 kỷ lục sau: Thang máy ngoài trời cao nhất (362m). Thang máy tham quan 2 tầng cao nhất. Thang máy hành khách nhanh nhất với sức chở lớn nhất (48 khách)
• Viên Gia Giới đoàn di chuyển xe trung chuyển đi ngắm cảnh đẹp trên Trại Dương Giác, Đài Mê Hồn

• Nam Thiên Đệ Nhất Trụ - cột đá tự nhiên cao lớn nhất trong quần thể trụ đá tại công viên
• Thiên Hạ Đệ Nhất Kiều – Cây cầu đá tự nhiên nằm bắc giữa hai ngọn núi của khu bảo tồn, với chiều cao 357m, dài 40m
• Kim Tiên Khê – dòng suối đặc biệt, nước trong vắt, nhìn rõ từng bụi cây, ngọn cỏ, phiến đá, viên sỏi dưới đáy dòng, có chiều dài 7,5km
• Thủy Nhiễu Tứ Môn – Chiêm ngưỡng cảnh quan thiên nhiên kỳ lạ độc đáo

Tối: Xe đón đoàn tại khách sạn, dùng bữa và tự do tham quan Vũ Lăng Nguyên về đêm

Ngày 6:   VŨ LĂNG NGUYÊN => TRƯƠNG GIA GIỚI =>  TP. HỒ CHÍ MINH   (Ăn :  Sáng Trưa Tối)

Sáng : Sau khi dùng bữa sáng tại khách sạn, trả phòng .Xe và hướng dẫn đón đoàn đi tham quan:

• Ngồi thuyền dạo hồ Bảo Phong ngắm cảnh thiên nhiên hùng vĩ, nghe những bài dân ca của những dân tộc Thổ Gia sống dọc theo hai bờ sông biểu diển trên những chòi gỗ. 

Trưa: Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, đoàn tiếp tục đi tham quan: 

• Tham quan tự do cầu Kính ĐẠI HIỆP CỐC có tổng chiều dài 430m, chiều dài mặt cầu 375m, rộng 6m, nằm giữa thung lũng ở Trương Gia Giới, thiên đường du lịch của Trung Quốc (Chi Phí Tự Túc)
• Khu làm nghề trang sức, chu sa thủ công truyền thống của dân tộc Miêu
• Khu làm phỉ thúy nổi tiếng của địa phương

Tối: Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, xe và hướng dẫn đón đoàn đưa ra sân bay , làm thủ tục xuất cảnh đáp chuyến bay VJ2553 DYG SGN 21:30 – 01:00 bay về TP.HCM.

Đến sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, Trưởng Đoàn chia tay quý khách – kết thúc chuyến tham quan đầy thú vị.

Kết thúc chương trình. Hẹn gặp lại quý khách!

(Tùy điều kiện thực tế trình tự tham quan có thể thay đổi nhưng vẫn bảo đảm đầy đủ điểm tham quan nêu trong chương trình)

GIÁ TOUR BAO GỒM

• Vé máy bay (bay thẳng không quá cảnh) khứ hồi TP. Hồ Chí Minh – Trương Gia Giới,
• Hành lý miễn cước: 7kg hành lý xách tay và 20kg ký gửi.
• Lệ phí sân bay, bảo hiểm an ninh hàng không, phụ phí xăng, dầu (có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm xuất vé)
• Vs Trung Quốc đoàn (đi và về cùng đoàn) (Nếu quý khách mang quốc tịch nước ngoài. Vui lòng tự xin vs trước khi tham gia đoàn)
• Khách sạn tiêu chuẩn: 2 đêm 5 sao tại Vũ Lăng Nguyên và 4 sao 3 đêm còn lại (2 người/ phòng)
• Xe vận chuyển phục vụ theo chương trình
• Ăn các bữa theo chương trình
• Phí tham quan tại các điểm (vé vào cửa 1 lần)
• HDV địa phương và Trưởng đoàn Việt Nam theo suốt hành trình.
• Bảo hiểm du lịch mức cao nhất là 30,000USD/khách (không chịu trách nhiệm với du khách tách khỏi đoàn)
• Quà tặng: NÓN DU LỊCH 

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM

• Hộ chiếu (còn thời hạn trên 06 tháng tính đến ngày kết thúc tour)
• Tiền bồi dưỡng (TIP) cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương 36USD (860.000 VNĐ/khách/tour)
• Vé tham quan Cầu Kính Đại Hiệp Cốc
• Nước uống tự gọi trong bữa ăn, điện thoại, giặt ủi, thuốc men, bệnh viện …
• Chi phí cá nhân của khách ngoài chương trình.
• Hành lý quá cước theo quy định của Hàng không
• Phụ thu phòng đơn: 4,500,000VNĐ/khách.
• Vs tái nhập Việt Nam đối với khách mang quốc tịch nước ngoài: 55USD/khách tương đương 1,265,000VNĐ/khách
• Thuế VAT 10% ( vui lòng báo khi đăng ký tour)

ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR

Đặt cọc 50% giá trị tour sau khi đặt tour. Phần còn lại vui lòng thanh toán trước 7 ngày khởi hành.

• Hủy tour sau khi đăng ký phí phạt 50% tiền cọc (+phí vs nếu có).
• Hủy tour trước 14 ngày phí phạt = 50% tổng giá tour chương trình (+phí vs nếu có) (Tính theo ngày làm việc)
• Hủy tour trước 10 ngày phí phạt = 75% tổng giá tour chương trình (+phí vs nếu có) (Tính theo ngày làm việc)
• Sau thời gian trên phí phạt = 100% tổng giá trị chương trình (+ phí vs nếu có). (Tính theo ngày làm việc)
• Sau khi đóng tiền, nếu quý khách muốn hủy tour, vui lòng đem CCCD & hóa đơn đã đóng tiền đến ngay văn phòng công ty để làm thủ tục hủy tour. Công ty không nhận khách báo hủy qua điện thoại.

Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết và phải được Công ty xác nhận. Việc hủy bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với công ty hoặc qua fax, email và phải được công ty xác nhận. Việc hủy bỏ bằng điện thoại không được chấp nhận.

QUY ĐỊNH CHUNG

• Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các thông tin dịch vụ bao gồm và không bao gồm được liệt kê chi tiết, các điều kiện hủy tour ghi rõ trong chương trình. Trong trường hợp quý khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì quý khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký cho mình. Lien Bang Travel  không chịu trách nhiệm về các tranh chấp nếu phát sinh xảy ra. 
• Quý khách từ 70 tuổi trở lên phải có giấy khám sức khỏe của bác sĩ và cam kết đủ sức khoẻ để đi du lịch và tự chịu các vấn đề liên quan đên sức khoẻ của mình. Cần có người thân dưới 60 tuổi (đủ sức khỏe) đi theo.  Khách từ 85 tuổi trở lên vui lòng tự mua bảo hiểm khi tham gia tour.  Chúng tôi không nhận các khách hàng huyết áp cao, tim mạch và các bệnh liên quan…có chỉ định từ bác sĩ không được đi máy bay và bay đường dài. 
• Quý khách mang thai vui lòng báo cho nhân viên bán tour để được tư vấn thêm thông tin. Chúng tôi không nhận khách mang thai từ 5 tháng trở lên vì lý do an toàn cho khách.
• Chương trình tour du lịch trọn gói là kết hợp tham quan mua sắm, khách hàng không tự ý tách đoàn, các dịch vụ không sử dụng sẽ không được hoàn lại. Các chi phí phát sinh (nếu có) do khách hàng tự thanh toán.
• Lịch trình các điểm tham quan có thể được thay đổi, sắp xếp theo tình hình tham quan thực tế tại địa phương nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm theo chương trình.
• Lịch trình các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng hàng không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước. Lien Bang Travel có quyền thay đổi hãng hàng không vận chuyển vào giờ chót tùy thuộc vào các hãng hàng không và điều kiện thời tiết. 
• Sau khi kết thúc tour, một số trường hợp khách phải trình báo với LSQ/ĐSQ, Lien Bang Travel sẽ giữ lại hộ chiếu gốc trong vòng 03 ngày, quý khách vui lòng lên trình báo với LSQ/ĐSQ theo quy định.
• Nếu quý khách đã được cấp vs mà huỷ tour, Lien Bang Travel được quyền tạm giữ hộ chiếu cho đến khi thời hạn vs hết hiệu lực được phép nhập cảnh; hoặc sẽ thông báo với LSQ/ĐSQ (nơi cấp vs) để đóng dấu mộc “CANCEL-HỦY” vs của khách. 
• Tùy theo tình hình duyệt cấp vs của Lãnh Sự quán (LSQ)/Đại Sứ quán (ĐSQ). Trường hợp đến ngày khởi hành mà khách vẫn chưa ra kịp kết quả vs, ngày khởi hành có thể dời lại từ 7 đến 10 ngày so với ngày khởi hành ban đầu. Nếu quý khách không sắp xếp được công việc để tham gia tour theo ngày khởi hành mới, Lien Bang Travel sẽ hoàn trả lại tiền cọc tour (tiền tour) sau khi đã trừ đi phí xin vs của khách và không chịu thêm bất kỳ chi phí và trách nhiệm nào. Hoặc quý khách có thể chọn thay đổi ngày khởi hành khác và đóng tiền chênh lệch đổi vé và đổi land tour (nếu có)
• Tùy từng trường hợp, trong quá trình xét duyệt hồ sơ, Lãnh Sự quán (LSQ)/Đại Sứ quán (ĐSQ) có thể yêu cầu quý khách bổ sung thêm giấy tờ nếu thấy cần thiết. Trong một số trường hợp hồ sơ của khách sẽ được yêu cầu ký quỹ.
• Hồ sơ xin vs sau khi nộp vào Lãnh Sự quán (LSQ)/Đại Sứ quán (ĐSQ) sẽ không được hoàn trả lại và Hộ chiếu không được lấy ra (vì bất kỳ lý do gì) trước khi có thông báo kết quả vs
• Đối với khách đã được cấp vs theo đoàn muốn lấy lại hộ chiếu để tự đi du lịch hay đi công tác, khách vui lòng xuất trình những giấy tờ liên quan đến chuyến đi và được yêu cầu ký quỹ để đảm bảo cho việc vs theo đoàn được sử dụng đúng mục đích như đăng ký ban đầu.
• Trường hợp đoàn không đủ 15 khách đi theo hành trình tour (15 khách khởi hành cùng đi và cùng về), Công ty có quyền thay đổi, dời tour sang ngày khởi hành gần nhất. Nếu quý khách không sắp xếp được công việc để tham gia tour kế tiếp, Lien Bang Travel sẽ hoàn trả lại tiền cọc tour (tiền tour) sau khi đã trừ đi phí xin vs của khách và không chịu thêm bất kỳ chi phí và trách nhiệm nào. 
• Đối với những khách chỉ mua land tour (tức dịch vụ mặt đất tại nơi đến), chúng tôi không khuyến khích khách tự mua/xuất vé máy bay khi chưa có sự xác nhận tour chắc chắn khởi hành từ Lien Bang Travel. Chúng tôi không chịu bất kỳ chi phí và trách nhiệm nào nếu tour không khởi hành.
• Lien Bang Travel không chịu trách nhiệm trong trường hợp khách tham gia đoàn vi phạm vào các điều khoản quy định về thủ tục xuất - nhập cảnh của Việt Nam hoặc bị từ chối nhập cảnh theo quyết định của chính quyền nơi đến. Chi phí tour sẽ không hoàn lại và các chi phí phát sinh (nếu có) như mua vé máy bay quay về Việt Nam sẽ do khách tự thanh toán.
• Quý khách mang quốc tịch nước ngoài hoặc Việt kiều có vs rời/vs nhập cảnh Việt Nam 01 lần, phải làm vs tái nhập Việt Nam để nhập cảnh vào Việt Nam lần tiếp theo.
• Quý khách mang 2 quốc tịch hoặc có Travel document (chưa nhập quốc tịch) vui lòng thông báo với nhân viên tư vấn tour ngay thời điểm đăng ký tour và nộp bản gốc kèm các giấy tờ có liên quan (nếu có). 
• Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và không còn hộ chiếu Việt Nam còn hiệu lực thì không du lịch sang nước thứ ba được. 
• Trường hợp trẻ em đi với người nhà (không phải Cha Mẹ) phải nộp kèm giấy ủy quyến được chính quyền địa phương xác nhận (do Cha Mẹ ủy quyền đồng ý cho con đi tour với người nhà).
• Qúy khách phải giữ gìn sức khỏe, tự bảo quản tài sản, hành lý, đồ dung của mình trong suốt quá trình đi tour.
• Lien Bang Travel sẽ không chịu trách nhiệm trong những trường hợp khách quan thiên tai: bão lụt, hạn hán, động đất; các sự cố về an ninh, khủng bố, biểu tình hoặc các sự cố trục trặc kỹ thuật về hàng không, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay.  Nếu những trường hợp trên xảy ra, Lien Bang Travel sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình vì sự thuận tiện, an toàn cho quý khách và sẽ miễn trừ trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh hoặc hủy tour. Lien Bang Travel sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện như phí làm vs, tiền vé máy bay, tiền cọc khách sạn....và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).
• Trong quá trình đi tour, trường hợp trong đoàn có khách phát sinh ca nghi nhiễm/nhiễm Covid-19, khách có trách nhiệm phối hợp với Công ty du lịch, chính quyền địa phương, y tế tại điểm đến để thực hiện các biện pháp xét nghiệm/cách ly/điều trị theo quy định (nếu có). Lien Bang Travel sẽ cung cấp đầy đủ thông tin của quý khách với công ty bảo hiểm, cung cấp cho quý khách hồ sơ bảo hiểm đã mua để làm việc trực tiếp với công ty bảo hiểm nhằm giải quyết quyền lợi bảo hiểm liên quan theo đúng phạm vi bảo hiểm quy định; mọi chi phí trong quá trình điều trị sẽ do công ty bảo hiểm chi trả theo nguyên tắc bảo hiểm du lịch và phần còn lại sẽ do khách tự chi trả. Lien Bang Travel sẽ hỗ trợ khách về mặt thông tin liên hệ nơi điều trị (khách sạn, bệnh viện…theo quy định của nước sở tại), Lien Bang Travel sẽ không có trách nhiệm thanh toán cho các chi phí này.